进行中 · 以 ZEC 支付

漏洞赏金

比起以惨痛的方式发现漏洞,我们更愿意付费让研究者把缺陷告诉我们。奖励以 ZEC 支付,来自一个可在链上验证的透明奖金池,并按现实世界中的实际影响来衡量——而非取决于问题在纸面上听起来有多严重。

第二阶段于 2026 年 10 月 5 日(公开发布当天)开始。

本页面即为本计划的全部内容。以英文文本为准。

漏洞赏金:第二阶段(自 2026 年 10 月 5 日起)

公开发布后,赏金计划继续进行。自 2026 年 10 月 5 日起,奖励以美元计价,并按支付当日的市场汇率以 ZEC 支付,资金来自同一个任何人都可在链上验证的公开资金池。

奖励将持续发放,直到资金池用完为止。资金池用完后,赏金计划即结束,不再补充。如果销售收入能够覆盖我们的启动成本,我们会将销售额的固定比例用于赏金和独立审计。

Z-Text 本身尚未经过第三方审计。这项赏金计划是我们公开邀请大家来测试它。

奖金池

0 ZEC

已注资并可在链上验证。

t1bV6TkNwWBGBPtGhJCNEQZChpGVivHhHGE
在区块链浏览器上验证

攻击可以从哪里开始

本计划仅涵盖 Z-Text 应用;我们的网站、其 API 以及我们的服务器均不在其内。我们只奖励从两种起点出发的攻击。唯一的例外已在下文标明。

  • 远程。您无法访问目标的设备、系统账户、备份或助记词。
  • 设备在手。您持有设备,Z-Text 处于锁定状态,并且您只使用 Z-Text 自身的界面。

您可以使用任何工具来寻找缺陷。攻击本身必须能从这两种起点之一出发并奏效。

我们奖励什么

严重

$1,500

仅限远程起点。

  • 读取他人的消息。
  • 恢复他人的助记词或私钥。
  • 取走他人的资金,或将币从我们控制的钱包中转出。
  • 在他人的应用中运行您的代码。
高危

$750

  • 设备在手:在没有 PIN 的情况下打开已锁定的 Z-Text,或在输入紧急 PIN 之后 Z-Text 仍然显示钱包或消息。
  • 远程:仅凭区块链数据将某条消息的发送者与接收者关联起来。
  • 制作出未经修改的应用会当作由我们签名而接受的许可证或收据。
  • 关于起点的唯一例外:Z-Text 自身以未加密的明文数据形式写入磁盘的消息文本、助记词或私钥。保存在操作系统密钥库中的数据不算在内。
中危

$250

  • 从相同的起点取得的、属于上述类型但影响明显较小的结果。

发现了同样严重但未列出的问题?请发给我们。是否奖励以及奖励多少,由我们决定。

金额以美元计价,按发送时的市场价格以 ZEC 支付到您提供的屏蔽 ZEC 地址。

迄今为止的支付记录

我们支付过的每一笔奖励,附有日期、严重程度、适用条款及其交易。任何一笔都可在链上核查。

日期
严重程度
交易
2026-06-11
低危 · 0.1 ZEC · 第一阶段

我们不奖励什么

  • 我们的网站、其 API 以及我们的服务器:z-text.com 及其所有子域名、结账流程、支付以及兑换券。
  • 除该唯一例外之外,任何所需条件超出这两种起点的情形:在设备上运行的其他程序或命令、调试器、root 或越狱、经过修改的应用、设备存储的备份或副本,或助记词。
  • 猜测 PIN 或密码。
  • 操作系统保留或显示的内容:通知、截图、应用预览、剪贴板、系统列表中的应用名称。
  • 紧急 PIN 和“清除钱包”有意保留的内容。它们会清除 Z-Text 在设备上为该账户保存的一切:助记词、私钥、消息、联系人和设置;之后应用会以全新的空文件重新开始。它们不会触及您自己保存的备份文件(例如 U 盘或云存储中的 .ztbk 文件),也不会触及操作系统在应用之外制作的副本:通知历史、系统备份和存储快照。
  • 网络观察者或您所连接节点的运营者能够看到的内容。
  • 仅仅绕过防篡改、root 或截图检测本身,或在未制作出收据的情况下在您自己的设备上解锁付费功能。
  • 隐身模式:它是一种掩护,而不是一把锁。
  • 不属于消息内容的设置和安装信息。
  • 免费优惠、促销活动、兑换券、推荐奖励、支付容差与舍入,以及任何只让我们损失手续费或可用性的情形。
  • 关于 CAPTCHA、速率限制和锁定机制的发现。
  • 我们的文档中已说明的行为、我们已经知晓的问题,以及第三方组件中的已知缺陷。
  • 界面和功能性错误(仍请作为普通错误报告发给我们)、拒绝服务、缺失安全响应头、扫描器输出以及社会工程。
  • 并非由我们开发的服务:支付处理商、Cloudflare、BitcoinZ 和 Zcash 网络,以及 light.z-text.com 背后的标准 lightwalletd。

报告

  • 报告在完整之时才占据其位次,完整即包括:您取得的结果、我们可以在普通设备上重复的步骤,以及证明。此前的任何内容都不确立日期。
  • 它必须在您报告当天我们“下载”页面上的最新公开版本上有效。我们之后因您的报告而发布的修复不会使其丧失资格。
  • 如果我们无法复现,报告即被关闭。如果您在 14 天内没有答复,报告即被关闭。

如何提交

请通过电子邮件将您的报告发送至 [email protected]。普通邮件即可;PGP 加密为可选项,完全由您决定——我们从不强制要求。我们力求在 72 小时内予以确认,并据此协调后续的披露事宜。

规则

  • 仅测试应用本身,并且只在您自己的设备上、使用您自己的钱包进行。请勿测试我们的网站、其 API 或我们的服务器。请勿访问、修改或销毁不属于您的数据,请勿进行拒绝服务测试,亦不得对任何人实施社会工程。
  • 请先私下报告。在我们同意之前公开,资格即告终止。
  • 团队成员和承包商不符合资格。
  • 对于遵守上述规则的善意研究,我们不会追究法律责任。

我们如何决定

  • 报告是否符合条件、是否重复、其严重程度及其奖励,均由我们决定。仅在字面上符合某项已列出的结果并不足够;我们评估的是实际达成了什么。
  • 每一个由我们认定的根本原因只发放一份奖励,涵盖所有平台、版本和变体。一连串步骤算作一个发现。奖励归首份完整的报告。

支付与变更

  • 奖励按报告被接受的先后顺序支付,仅从本资金池中支出,按发送时的市场价格以 ZEC 支付。如果资金池不足以全额支付某项奖励,报告者将获得剩余的部分,本计划随即结束。
  • 时间均为 UTC。报告以完整状态送达 [email protected] 时,即为已收到。
  • 我们可以更改或终止本计划。报告按其完整送达当天所公布的文本进行评估。

条款历史

  • 2026 年 6 月 4 日至 10 月 4 日:第一阶段。每个发现 0.1 至 3 ZEC,资金池为 7 ZEC。
  • 自 2026 年 10 月 5 日起:第二阶段,金额以美元计。ZEC 从约 430 美元涨到约 1,500 美元,因此同样的 ZEC 档位支付的金额大约是我们原本打算的三倍半。10 月 5 日之前收到的报告按第一阶段条款支付。
  • 自 2026 年 10 月 10 日起:本页面完整列明哪些结果可获奖励,以及从哪些起点出发。奖励金额不变;仅致谢的低危档位已取消。此前收到的报告按此前的文本评估。
  • 自 2026 年 10 月 14 日起:本计划仅涵盖 Z-Text 应用。我们的网站、其 API 以及我们的服务器不在范围之内,严重和高危档位下与服务器相关的两项结果已删除。奖励金额不变。此前收到的报告按此前的文本评估。
  • 自 2026 年 10 月 16 日起:本页写明紧急 PIN 和“清除钱包”会清除什么、保留什么:您自己保存的备份文件,以及操作系统在应用之外制作的副本。奖励金额不变。此前收到的报告按此前的文本评估。
  • 每笔支付都列出日期、严重程度、适用条款及其交易。

想了解全貌——威胁模型、加密设计,以及我们坦诚公开不予防护的范围?

阅读《安全与透明度》
Z-TEXT logoZ-TEXT

你的密钥。你的消息。你的自由。
zk-SNARKs 区块链通讯工具 审查无法触及。

zk means zero leaks

公司

Z-TEXT Ltd

Trust Company Complex

Ajeltake Road, Ajeltake Island

Majuro, Marshall Islands

MH96960

Technical glossary

zk-SNARKs
Zero-Knowledge Succinct Non-Interactive Arguments of Knowledge — cryptographic proofs that verify a statement without revealing the data behind it. Reference.
BitcoinZ (BTCZ)
Community-driven, no-premine cryptocurrency with zk-SNARKs shielded transactions, launched 2017. Launch announcement.
Equihash
Memory-hard proof-of-work algorithm used by BitcoinZ consensus; it is part of the network security model, not a standalone post-quantum guarantee. Reference.
AES-256-GCM
NIST-standard authenticated encryption used for local message payload encryption before on-chain broadcast. NIST SP 800-38D.
Ztext

基于 ♥ 打造隐私

由言论自由与数字自由的捍卫者构建